Herts parents urged to continue testing and follow isolation rules